（2009年9月7日–上海）— 作为科莱恩化工（中国）有限公司旗下的分部，科莱恩石油服务已赢得康菲石油中国有限公司一份为期三年的合同，为其提供在中国北部渤海湾蓬莱19-3油田营运的一系列综合服务。
    该合同价值约2000万美元，另附可选的两年续约，其中包括化学品供应，优化和绩效管理，陆上及海上服务的技术支持，承包商健康、安全与环境（HSE）管理和化学品储存管理。
    根据合同，科莱恩石油服务还会提供其在流体保障管理方面的专业技术，其中包括反乳化和废水排放管理，井下和干舷阻垢管理，水驱方式，细菌控制和腐蚀管理。
    科莱恩石油服务主管Chris Oversby先生说道：“赢得这一重要的合同充分展示了科莱恩能够满足诸如康菲石油等大公司要求的全球综合运作能力。合同的重点之一是，通过与康菲石油公司的紧密合作，我们能够提供最好的化学品和过程解决方案；此外，我们也有信心帮助客户将成本效益最大化。”
    合同履行期间，一支经验丰富的区域团队将协助科莱恩在中国办事处和部分工厂，而该团队也会得到科莱恩位于英国阿伯丁的全球技术和研发人员的全力支持。

    科莱恩 —— 切合您需要的化学
    科莱恩是全球领先的特种化学品公司。公司拥有完整的业务架构，并致力于为客户提供优质服务与广泛的应用方案，从而成为客户首选的业务伙伴。
    科莱恩的全球组织网络分布于五大洲，由100多个集团公司组成，拥有约20,000 名员工。公司总部设在瑞士巴塞尔附近的穆顿兹（Muttenz），2008年销售额逾81亿瑞士法郎。公司四大部门的产品和服务包括：纺织，皮革和纸张化学品，颜料和添加剂，色母粒，功能性化学品。
    科莱恩始终致力于通过自身的创新实力实现持续增长。科莱恩的创新产品在客户生产、加工处理以及其他为产品增值的过程中起到重要的作用。科莱恩的成功得益于员工优秀的专业技术，以及他们在初期对客户新需求进行判断，并携手客户开发创新、高效的解决方案的能力。
    科莱恩在亚洲30多个国家设有生产基地、技术中心及办公室，亚洲雇员超过5300人。公司致力于在亚洲新兴市场当地制造产品及提供服务，从而缩短交货的时间及提高供应链效率。