全球特殊化学品公司科莱恩(Clariant)12月18日宣布已经签署一项协议，将阿根廷、巴西以及哥伦比亚的水处理业务出售给艺康化工。具体的财务细节没有披露，该交易尚需得到监管部门的批准。

   此次出售的不包括拉丁美洲石油天然气工业的水处理业务。该业务已经被并入自然资源石油采矿业务。

   科莱恩拉丁美洲水处理业务为众多领域提供了大量的化学品与服务，包括纺织、食品饮料、化工、纸张以及个人和家庭护理。